Województwo kujawsko-pomorskie, Komunikacja